高级美国腔 47062
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

Speakingofopinions,likebellybuttons,everybody'sgotone,

说到意见,比如肚脐,每个人都有一个,

andsometimesthoseopinionscancomeout

有时候这些意见可能会

alittlepassive-aggressively.

有点被动和侵略性。

I'llshowyouwhatImean.

我会告诉你我的意思。

It'sasegmentthatwe'recalling"NoteTaken."

这部分我们称之为“笔记”。

[MUSICPLAYING]

(播放音乐)

It'sagreatsong.

这是一首很棒的歌。

That'sareallycatchytune.

这是一个非常吸引人的曲调。

Itis.

它是。

Yeah.

是的。

Herewego.

我们开始吧。

RitainNewYorkCity.

丽塔在纽约。

"Igotfedupwithmyco-workersthrowingtheirfood

我受够了我的同事把食物乱扔到不该扔的垃圾桶里,

inthewrongtrashcansoIwrotethemanote.

所以我给他们写了一张便条。

Theydidn'ttakeitwell."

他们没能接受。”

"Pleasethrowyourfoodoutinthehallwaytrash.

“请把你的食物扔到走廊的垃圾桶里。”

Ithinkwewouldallappreciatethenewsroom

我想我们都希望新闻编辑室不要整天闻起来

notsmellinglikeday-oldketchupallthetime.

像过期的番茄酱。

Sincerely,yourpassive-aggressiveco-worker."

你那消极好斗的同事。

Andhere'showsomeoneresponded.

下面是一些人的回应。

Theyapologizedinapassive-aggressiveway.

他们以一种消极对抗的方式道歉。

JamalinPhoenix,Arizona.

贾马尔在亚利桑那州凤凰城。

"Myco-workerisstillalittleprotective

我的同事仍然对他的办公用品

ofhisofficesupplies."

有点保护。”

"Ilikeallmypens.

“我喜欢我所有的钢笔。

Takethematyourownrisk."

自己承担风险。

Well,Icanseewhyhe'ssoprotective.

我知道他为什么这么保护我了。

That'squiteatreasuretrovehe'sgotthere.

他在那儿的宝藏可真不少。

Lookatthat.

看看这个。

Imean,that'sgoingtobetakenrightaway.

我的意思是,它马上就会被拿走。

DennyfromSeattle,Washington.

丹尼,来自西雅图,华盛顿。

"IwasatmylocallibrarywhenIsawthisinthewindow."

我在当地的图书馆看到了这个橱窗。”

"Pleasedonotletinthecat.

请不要让猫进来。

HisnameisMax.

他的名字叫马克斯。

Maxisnice.

马克斯是好的。

HisownerdoesnotwantMaxinthelibrary.

它的主人不想让马克斯待在图书馆里。

WedonotwantMaxinthelibrary.

我们不想让马克斯呆在图书馆里。

Maxwantstobeinlibrary.

马克斯想去图书馆。

PleasedonotletMaxintothelibrary.

请不要让马克斯进入图书馆。

CanweseewhereMaxisnow?

我们能看看马克斯现在在哪吗?

Oh.

哦。

Lethimin,youmonsters.

让他进来,你们这些怪物。

DebbieinLewiston,Maine.

黛比住在缅因州的路易斯顿。

"Imayhaveswipedayogurtortwofromtheofficefridge"

"我可能从办公室冰箱里偷了一两杯酸奶"

"NotDebbie's,""NotDebbie's,""NotDebbie's."

"不是黛比的" "不是黛比的" "不是黛比的"

Idon'tthinkDebbie'sgoingtobeeatingtoday.

我想黛比今天不会吃东西了。

Ifyoutakenoteofsomethingweshouldsee,pleasesendit

如果你注意到什么我们应该看的

tome.

请发给我。

你可以结交一些消极好斗的同事(Passive Aggressive Co-Workers You Can Relate To)

影片简介

你可以结交一些消极好斗的同事

影片讨论

0则回应