借刀杀人电影剪辑-没有人注意到
初级美国腔 11089
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

Hey.

嘿。

Whoa.Hey,yeah.Comeon,man.I'msorry.

哇。嘿,是的。来吧,男人。我很抱歉。

Ididn'thearyou.Comeon.

我没听见。来吧。

I'lltakeyou.

我将带你。

Whereto?1039southunionstreet.

去哪儿?南联合街1039号。

Gotcha.

明白了。

Howlongyouthinkthis'lltake?[max]sevenminutes.

你觉得这要花多长时间?(max) 7分钟。

Seven.Noteight?Notsix?

七。不是八?不是六?

Twominutestogetacrossthe110tonormandie.

两分钟就能穿过110号公路到达诺曼底。

Normandietovenice,threeminutes.

诺曼底到威尼斯,三分钟。

Overtounionisone,plusonefor"shithappens."

到union是1,再加1代表“屙狗屎”。

OkayifItimeyou?Knockyourselfout.

我给你计时好吗?把这当自己的家

Ifyou'rewrong,Igetafreeride?

如果你错了,我就搭顺风车?

Yougetanapology.Alreadyofferedmyfreeridetoday.

你会得到一个道歉。今天已经免费送我了。

Towho?Somegirl.

对谁?一些女孩。

Didyougetadatewithher?

你和她约会了吗?

Firsttimeinl.A.?

第一次来洛杉矶?

No.Tellyouthetruth,wheneverI'mhere,Ican'twaittoleave.

不。跟你说实话,我在这里的时候,都等不及要走了。

It'stoosprawledout,disconnected.

它太分散了,不连贯。

Youknow?That'sme.

你知道吗?那就是我。

Youlikeit?It'smyhome.

你喜欢它吗?这是我的家。

17millionpeople.

1700万人。

It'sthefifthbiggesteconomyintheworld,andnobodyknowseachother.

它是世界第五大经济体,没有人认识彼此。

Ireadaboutthisguy.Getsonthemtahere,dies.

我读到过这个人。在这里上地铁,死了。

Huh.Sixhoursheridesthesubway

嗯。他乘地铁六个小时

Beforeanybodynoticeshiscorpsedoinglapsaroundl.A.

趁没人注意到他的尸体在洛杉矶到处跑

Peopleonandoff,sittingnexttohim.

人们断断续续地坐在他旁边。

Nobodynotices.

没有人注意到。

借刀杀人电影剪辑-没有人注意到(ImpededMovie CLIP - Nobody Notices)

影片简介

影片讲述了被迫搭载杀手文森特行凶的出租车司机马克斯凭借勇敢无畏的精神阻止其杀人并将其抓获的故事。

影片讨论

0则回应