NASA花费10亿美元在泰坦上寻找生命的任务
中级美国腔 17027
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

NASA'sgotanewmissiononthehorizon.

美国国家航空航天局(NASA)即将执行一项新的任务。

LandanunmannedspacecraftonTitan,Saturn'slargestmoon,

将无人驾驶宇宙飞船降落在土星最大的卫星泰坦上,

andexplorethesurface

并探索其表面

forevidenceofpotentialalienlife. Thebillion-dollarmission

寻找可能存在外星生命的证据。 这项耗资10亿美元的任务

willtestNASAengineerslikeneverbefore,

将对NASA的工程师进行前所未有的测试,

becauseifyou'regoingtoexploreTitan,

因为如果你要探索泰坦,

there'ssomethingyouneedtoknow.

你需要知道一些事情。

Justlikeourownmoon,Titanorbitsaplanet,

就像我们的月球一样,泰坦围绕着一颗行星运行,

butitactuallylooksandbehavesmorelikeanEarth,andthat'swhy,forthismission,

但它实际上看起来和行为更像地球,这就是为什么,

NASAoptedforadifferentkindofspacecraft.

NASA在这次任务中选择了一种不同的航天器。

ThisisDragonfly.

这是蜻蜓。

It'sanuclear-powereddrone

这是一架大型割草机大小

that'sthesizeofalargelawnmower.

的核动力无人机。

NowifNASAisgoingtosendaspacedroneanywhere,it'sTitan,because,similartoEarth,

现在如果美国宇航局要发射一架无人驾驶飞机到任何地方,它就是泰坦,因为,和地球相似,

ithasathickatmosphere,whichcankeepthedronealoft.

它有厚厚的大气层,可以让无人驾驶飞机保持在高空。

Dragonflyisbuiltlikeahelicopter,

蜻蜓就像直升机一样,

abletotakeshortflightsinbetweenlandings.

可以在着陆之间进行短途飞行。

Itwillrunonwhat'scalled

它将运行在所谓的

aradioisotopethermoelectricgenerator,orRTG.

放射性同位素热电发生器,或RTG。

TheRTGrunsonradioactivedecay

RTG运行的放射性衰变来

fromareserveofplutonium-238,

自钚238的储备

whichnotonlywillpowerthespacecraftformonthsonend,butwillalsokeepitwarm.

这不仅将为航天器提供连续数月的动力,而且还将保持它的温暖。

Yousee,theaveragetemperatureonTitan

你看,泰坦的平均温度

isminus179degreesCelsius,

是零下179摄氏度,

coldenoughtofreezeDragonfly'scircuits. Butabyproductofradioactivedecayisheat,

冷到足以冻结蜻蜓的回路。 但是放射性衰变的副产品是热量,

whichwillprotectthefragileelectronicsonboard,

这将保护飞机上脆弱的电子设备,

whichDragonflywillbeusingtostudysurfacecomposition,

蜻蜓将用它们来研究表面成分,

temperature,weatherpatterns,andgeologicalactivity,

温度、天气模式和地质活动,

aswellaslookforwater,carboncompounds,andothersignsofpotentiallife.

以及寻找水、碳化合物和其他潜在生命迹象。

AndNASAalreadyhasagoodideaofwheretoexplore. Backinthe2000s,NASA'sCassinispacecraft

NASA已经有了探索的好主意。 早在2000年,美国宇航局的卡西尼号宇宙飞船

mappedentiresectionsofTitan'ssurface,

就绘制了泰坦表面的完整区域,

uncoveringlakesofliquidmethane

发现了液态甲烷湖

andpossibleicevolcanoes.

和可能的冰火山。

Theicevolcanoesareofspecialinterest,

冰火山特别有趣,

becausescientiststhinktheycould

因为科学家们认为它们可以

launchundergroundwatertoTitan'ssurface.

将地下水喷射到泰坦表面

Infact,there'sevidencetosuggest

事实上,有证据表明

thatTitanhasavastsubterraneanocean

泰坦在地下80公里处

ofliquidwaterabout80kilometersdown.

有一个巨大的液态水海洋。

Andifthatwaterismixedwithmethane-basedmolecules

如果这些水与潜伏在泰坦表面湖泊中的甲烷分子混合,

lurkinginTitan'ssurfacelakes,there'sachanceforlifetoform,

就有可能形成生命,

accordingtosomeexperts. AndDragonflywillhaveplentyoftimetotestthatnotion.

一些专家表示 蜻蜓将有足够的时间来验证这个观点。

Ifallgoesaccordingtoplan,

如果一切按计划进行

DragonflywillstudyTitan'ssurface

蜻蜓号将研究泰坦的表面

foratleast21/2years

至少两年半,

andisexpectedtotravelover175kilometers.

预计飞行超过175公里。

That'salmostdoublethedistance

这几乎是所有火星漫游者所走距离总和的两倍,

coveredbyalltheMarsroverscombined,andwhetheritfindsalienlifeornot,

不管它是否发现了外星生命,

there'splentymoresciencetodiscover.

还有更多的科学有待发现。

Forinstance,Titanlooksalotlike

例如,泰坦看起来很像

howscientiststhinkEarthlookedatayoungage.

科学家们认为地球年轻时的样子。

So,understandingTitanmayhelpus

因此,了解泰坦可能有助于

uncoversecretsofourownplanet.

我们发现我们自己星球的秘密。

Whatmightwelearn?

我们能学到什么?

Well,there'sonlyonewaytofindout.

只有一个办法可以知道。

NASAplanstolaunchthespacecraftin2026,

美国宇航局计划在2026年发射该航天器,

whenitwillbeginitseight-yearjourney

届时它将开始为期8年的

throughthesolarsystemtowardsTitan.

穿越太阳系到达泰坦的旅程。

Somarkyourcalendarsfor2034.

所以在你的日历上标出2034年。

NASA花费10亿美元在泰坦上寻找生命的任务(NASA's $1 Billion Mission To Search For Life On Titan)

影片简介

NASA's $1 Billion Mission To Search For Life On Titan NASA花费10亿美元在泰坦上寻找生命的任务

影片讨论

0则回应