美国宇航局的一项研究解释了如何用室内植物净化空气
初级美国腔 15683
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

You’veprobablyheardplantscanimproveyourairquality.

你可能听说过植物可以改善空气质量。

Justabouteverypaperonthesubject,

几乎每一篇关于这个主题的论文,

[andImeanliterallyallofthem,]

(我的意思是所有的,)

arebasedona1989NASAstudy

是基于1989年NASA的一项研究

andafollowupbytheleadscientist.

和首席科学家的后续研究。

Thescientistscollectedplantsandputtheminchambers,

科学家们收集了一些植物,把它们放在室内,

thenpumpedinharmfulchemicalslikethese:

然后注入有害的化学物质,比如:

After24hours,theytestedtheairqualityineachchamber.

24小时后,他们测试了每个室内的空气质量。

Someplantswereabletoremoveupto90%oftheharmfulchemicals.

一些植物能够清除高达90%的有害化学物质。

Sowhichplantswerethemosteffective?

那么哪种植物最有效呢?

NASAscientiststestedfamiliarones

NASA的科学家们测试了一些熟悉的。

“Alltheplantstheyhaveintheirlistarejustverycommonhouseplants.

“他们清单上的所有植物都是非常普通的室内植物。

ThisisDrDennisStevenson,VicePresidentforscience

这是丹尼斯·史蒂文森博士,纽约植物园

attheNewYorkBotanicalGarden.

负责科学的副总裁。

"Ithinktheypickedthembecausetheywerelookingatthings thatpeoplewouldhaveintheirenvironments.

“我认为他们选择这些是因为他们在观察人们在他们的环境中会有的东西。

Asopposedtosomeexotic,weirdtropicalplant

而不是一些没有人知道的

thatnobodyknowsanythingabout.”

奇异的热带植物。”

Alloftheseplantsareexcellentatgettingridofharmfulindoorcarcinogens.

所有这些植物都能很好地去除有害的室内致癌物质。

Here’showitworks:

它是这样工作的:

Plantstakeintheharmfulgassesoutoftheatmosphere

植物吸收大气中的有害气体

andsequesterthemintheirrootsandcells.

并将它们隔离在根部和细胞中。

Someofthesechemicalsarebrokendownbyfungiinthesoilandothersarestoredintheplant.

其中一些化学物质被土壤中的真菌分解,另一些则储存在植物中。

Sowhataboutthingslike...smoke,

那么像吸烟,

thatmightbeinyourapartmentviacigarettes.

那可能是在你的公寓通过香烟。

Oryouknow...othertypesofsmoke.

或者你知道…其他类型的烟雾。

“WellIwouldsay,theytakeupstuffintheatmosphere

“嗯,我会说,它们在大气中吸收物质

sotheoreticallytheyshouldtakeupanykindofsmoke

所以从某种意义上说,理论上它们应该吸收

that’sinyourapartmentinacertainsense,right.

公寓里的任何一种烟雾,对吧?

Idon’treallyknow,butIthinkifonedidthosetests

我不知道,但我想如果有人做过这些测试

thatprobablyonewouldfindapositivecorrelationwiththat.”

可能会发现两者之间存在正相关。”

OfalloftheplantsNASAmentionedinitsstudy

在NASA研究中提到的所有植物中,

thesethreehavethebestsurfaceareatochemicalremovalratio.

这三种植物的表面积与化学去除率最好。

Butkeepinmindthatagerberadaisywillnevergetasbigasaladypalm,

但请记住,gerbera雏菊永远不会像棕榈一样大,

andthemoreplantyouhave,

你种的植物越多,

themoreharmfulchemicalsthatyoucanremove.

你能去除的有害化学物质就越多。

Abigleafplantisprobably,potentiallyabletoexchange

大叶子植物可能比

morethingswiththeairyouknowthansomethingwithlittleneedleleaves.”

针叶植物更能与空气进行交换。”

Andforthoselackingagreenthumb?

对于那些缺乏园艺经验的人呢?

“I'lltellyou,theoneintherethat’sprobablythehardesttokill

“我告诉你,里面最难杀死的可能是

isthesansevieria,themotherinlaw’stongue.”

婆婆的舌头——桑塞维利亚。”

Itscoreshighonremovingchemicalsandonlyneedslowlight.

它在去除化学物质方面得分很高,只需要低光照。

Helloeveryone,ifyou’dliketolearnmoreabouttheplants

大家好,如果你想了解更多关于植物的知识

ortheexperimentsdonebyNASA,checkoutthedescriptionbelow. You’llfindamoredetailedaccountofwhichplantsarementioned

或NASA做的实验,请看下面的描述。 你可以在视频的开头找到更详细的描述

atthebeginningofthevideo.Ifyou’relookingtobuysomeoftheseplants

哪些植物被提到。如果你想买这些植物,

orwanttolearnhowtotakecareofthem,

或者想学习如何照料它们,

don’tforgettocheckoutyourlocalnursery.

别忘了去看看你当地的苗圃。

美国宇航局的一项研究解释了如何用室内植物净化空气(A NASA study explains how to purify air with house plants)

影片简介

A NASA study explains how to purify air with house plants 美国宇航局的一项研究解释了如何用室内植物净化空气

影片讨论

4则回应

487 0
樱芷2
哈哈
回复
0 2019-08-08 10:58:36
468 0
樱芷2
哈哈
回复
0 2019-08-07 17:26:12
449 0
Leopard
i am here
回复
0 2019-07-20 22:28:21
448 0
Leopard
不错
回复
0 2019-07-20 22:27:48