中级美国腔 34181
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

OnethingIcansayaboutyourightnow,isthatyouaregoingtodie,andyesthisisscary,

关于你,我现在能说的一件事是,你即将死去,是的,这很可怕,

thatiswhytodayiamgoingtousescientificprinciplestohelpyouunderstandandcopewiththeinevitable

这就是为什么今天我要用科学原理来帮助你理解和应对不可避免的事情

endingofyourlife.

生命的终结。

Grade7wasthefirstieverprocessedtheconceptofdying.Irememberfreezinginmytracksandthinking,

七年级是我第一次理解死亡的概念。我记得当时我愣住了,心想,

waitso,thisisalljustgoingtoend?Mommy!

等等,这一切就这么结束了?妈妈!

Ieventuallyagreedwithmyownbraintosuppresthisfearandjustgothroughthemotionsoflife.

我最终同意我自己的大脑去克服这种恐惧,去经历生活的种种。

Iputexcessiveenergyintoschoolwork,gotpimples,starteddategirls,realizingIonlywantedtotothem

我把过多的精力放在功课上,长了青春痘,开始和女孩子约会,意识到我只想和她们在一起

abouttheLizzieMcGuiremovie,soIstarteddatingguys,butitwasn'tuntilmybrillianthighschoolteachers

关于莉齐·麦奎尔的电影,所以我开始和男生约会,但直到我出色的高中老师

mademefallheadoverhealsinlovewithscience,thatahealthyperspectiveondeathbegantoemerge.

让我爱上了科学我才开始对死亡有了一个健康的看法。

Yourbodyiscontrolledbygenesthatcodeforproteinsthatleadtotheformationof

你的身体是由编码蛋白质的基因控制的,这些蛋白质会导致神经冲动的形成

neuralimpulsesthatmakeconstantlysearchoutformeaninginlife.

从而不断地寻找生命的意义

Thiswasfirstshowninaslightlyviolentstudyinthe1960.Participantsvisualizedvideosofvictims

这在1960年的一项稍微有些暴力的研究中首次得到证实。

sufferingelectricalshocks.theparticipantswatchingthe

参与者观看了遭受电击的受害者的视频

videoswouldharshlyjudgethevictimsoftheshocksasbadpeople.

观看视频的参与者会严厉地将被电击者视为坏人。

Psychologistsandbioligistsbegantopositthathumansfeelaninateimpulsetocreatemeaning.

心理学家和生物学者开始假定,人类有一种内在的创造意义的冲动。

Inthiscaseifyouhadtowatchsomeonegetelectricallyshocked,thentheymusthavedeservedit.

在这种情况下,如果你不得不看到有人被电击,那么他们一定是活该

Itisnowunderstoodthataccordingtoyourbiology,youandeveryoneelseontheplanetwillconstantly

现在可以理解,根据你们的生物体,你们和地球上的每个人都将,

belookingformeaningtolife,andtodeath.Soaccordingtoscienceatleastyouknowyou'renotalone

不断地寻找生命的意义以及死亡的意义。所以根据科学至少你知道你不是一个人

inanyattempttoexplainyourowndeath.

在试图解释自己的死亡。

Nowletszoomout..Lookatthenightskyandyouseethemilkywaygalaxyfullofanestimated

现在让我们缩小。仰望夜空,你会看到银河系里大约有1000亿颗恒星。

100billionstars.Thatisisjustonegalaxy,therethisabillionothergalaxiesinourobservableuniverse,

这只是一个星系,在我们可观测的宇宙中还有十亿个其他星系,

whichisonlyexpandedandgettingbigger.Howcanwematterinsuchanexpansiveuniverse?

它们只是在膨胀,而且还在变大.在如此广阔的宇宙中,我们怎么可能有意义呢?

Well,putbothofyourfirststogetherlikethis.Thatisroughlythesizeofyourbrain.

好吧,把你的两个第一像这样放在一起。这大概是你大脑的大小

Anorganthathasevolvedovermillionsofyearstohave86billionneuronsandevenGlialcellstosupportit.

这个器官已经进化了数百万年,拥有860亿神经元甚至胶质细胞来支持它。

Therearemorecellsinyourbrainthanstarsinthemilkywaygalaxy.

你大脑里的细胞比银河系里的星星还多。

Youhaveanincrediblybiologicalmachinetuckedwonderfullyintoyourskullrightnow,

现在你的脑袋里塞进了一个令人难以置信的生物机器

thatisastonishinglycapableofconceptualizingtheveryideathatouruniverseishuge,expandingandvast.

它有惊人的能力去概念化我们的宇宙是巨大的,不断膨胀和浩瀚的。

Scienceessentialprovesyouareexceptionallysmart.Beforeyoudie,

科学证明你特别聪明。在你死之前,

youhaveuniqueopportunitytoliveacomplexandwonderfullife.Likeallotherformsoflifeonearth,

你有独特的机会过一种复杂而精彩的生活。像地球上所有其他生命形式一样,

youaremadeofatomsandatomsandmoleculessmashingintooneanother,

你是由原子、原子和分子相互撞击而成,

absorbingenergyfromyourenvironment,butuniquetoyou,inyouramazingbrain,

从你的环境中吸收能量,但你是独一无二的,在你神奇的大脑中,

istheabilitytocontemplateyouractions,makedecisions,andcare.

有思考、做决定和关心的能力。

Nowlet'szoomin.AsascienceteacherIknowyoushouldallrememberdrawing

现在让我们放大。作为一名科学老师,我知道你们都应该记得画元素

theelectrondiagramsofthefirst20elementsoftheperiodictable.

周期表前20个元素的电子图。

Thisispartofmost,worldwide,highschoolsciencecurriculum's.Ifyoudon'trememberdoingthat,

这是全球大部分高中科学课程的一部分。如果你不记得做过,

thenonbehalfofallscienceteacherseverywhere...clapclap

那件事,那么我代表全世界所有的科学老师…鼓掌鼓掌

Eyesontheboardplease?Thankyou.Canweallpaymoreattentioninclass?

请注意黑板?谢谢你!我们能在课堂上集中注意力吗?

Thesediagramsweremeanttoshowyouthateverythinginourknownuniverseismadeupof

这些图表是为了告诉你,我们已知宇宙中的一切都是由什么组成的

protons,electrons,andneutrons.

质子,电子和中子

Yeswecangetevensmallerintotherealmofquarks,Bosonsorneutrinos,

是的,我们可以进一步缩小到夸克、玻色子或中微子的范围

infact,thesunisconstantlyemittingneutrinoswith100trillionofthempassingthroughyourbodyeverysecond.

事实上,太阳一直在发射中微子,每秒有100万亿个中微子穿过你的身体。

Butlet'sstayontopic,we'retalkingtodayaboutdeath.We'llsaveneutrinosforanotherday.

让我们继续今天的话题,我们今天要讨论的是死亡。我们把中微子留到以后再说。

Theseprotons,neutronsandelectronsareallgovernedbyforcesthathelpexplain,well,everything.

这些质子、中子和电子都是由力控制的,这些力有助于解释一切。

Howyouevolvedhowyoumove,andyes,mostimportantly,howyourphoneworks(hello?)

你如何进化你如何移动,是的,最重要的是,你的手机如何工作(你好?)

Youcandescribeyourwholelifebasedonthepositions,,velocities,andorientationsofalloftheseatomsinyourbody,

你可以根据你身体中所有这些原子的位置、速度和方向来描述你的一生,

andthisiscalledkinetictheory.

这就是所谓的动力学理论

Youcanusethekinetictheorytoexplainhowplantsabsorbenergyfromthesunthroughphotosynthesis.

你可以用动力学理论来解释植物是如何通过光合作用从太阳吸收能量的。

Weeatsplantsoranimalsthathaveeatenplants,inordertogainthatenergy.

我们吃植物或吃过植物的动物,是为了获得那种能量。

OurbodiesusethatenergytopowertheprocessofthespecialmoleculeacalledATP,

我们的身体利用这些能量来驱动一种叫做ATP的特殊分子的过程,

whichpowerseverypartofyourlife.

它为你生活的每一部分提供能量。

Musclecontraction,transportingmoleculesthroughoutthebody,synthesizingDNAetc.

肌肉收缩,将分子输送到全身,合成DNA等等。

Andyes,ATPissynthesizedinthemitochondria,makingthemitochondriathepowerhouseofthecell.

是的,ATP在线粒体中合成,使线粒体成为细胞的动力源。

Infact,tostayalive,you'lltypicallycreateanduseyourwholebodyweightinATPmoleculesinoneday.

事实上,为了生存,你通常会在一天内创造并利用你的整个体重的atp分子。

But,thisalsomeansthataccordingtothekinetic,theory,regardlessofyourreligionorspirituality,

但是,这也意味着根据动力学,理论,不管你的宗教或灵性,

dyingmeansthatlifeasweknowitends.

死亡意味着我们所知道的生命的结束。

AsyourbodylosesthecapabilityofcreatingATP,andyoustarttophysicallyfallapart.

当你的身体失去了产生ATP的能力,你的身体就开始崩溃。

AndonestudyfoundthatwhengiventheoptiontoessentiallyproduceATPforeverandliveforeternity,

一项研究发现,如果让人们选择永久产生ATP并永生

overwhelmingpeoplesaidno,theywanttoeventuallydie.Thefactthatdeathisloomingiswhatmakeslifesospecial.

绝大多数人会说不,他们想最终死去。死亡正在逼近这一事实使生命变得如此特别。

Andinawonderfulway,deathisreallytheonlythingthatweallhaveincommon.

以一种奇妙的方式,死亡确实是我们所有人唯一的共同点。

Inmanyways,deathisthemeaningoflife.

在许多方面,死亡是生命的意义。

Alsopassionatelylearningaboutscienceofferstheuniqueopportunitytograspwhatsciencecan'texplain.

同时,对科学的热情学习也为我们提供了一个独一无二的机会,去理解科学无法解释的东西。

Andknowingwhatsciencedoesn'tknowcanbringclarity.Takesthese3examplesofShawnCaroll's

知道了科学所不知道的东西可以让你更清晰。以下是肖恩·卡罗尔的史诗巨著《大图景》中的三个例子

epicbook,thebigpicture.1theuniverseisexpanding,2humansandchimpanzeesshareacommonanscestor,

1 .宇宙在膨胀,2 .人类和黑猩猩有一个共同的祖先

3weshouldlivehappierandlongerlives.

3 .我们应该活得更快乐,更长寿。

Thefirst2statementsarerootedinscience.Weuseimpericism,resoningandobservationtoexplainthem.

前两句话源于科学。我们用经验主义、模仿和观察来解释它们。

Thelaststatementisnotrootedinscience.Sciencedoesn'tinvolvedoingexperiments

最后一种说法没有科学依据。科学不涉及做实验

todecideifpeopleshouldleadhappier,longerlives.Sciencejustobservestheworldanditdoesn't

来决定人们是否应该过更快乐、更长寿的生活。科学只是观察世界,它不会说

saywhethersomethingisrightorwrong.

某件事是对的还是错的

Anotherwayoflookingatthisisthroughevolution.Evolutionisanincredibleprocessbasedon

另一种看待这个问题的方式是通过进化。进化是一个基于

millionsofyearsofchange,adaptation,andimpulses.Itjustfollowsthelawsofnature,

数百万年的变化、适应和冲动的难以置信的过程。它只是遵循自然法则,

butcan'texplainhowtoliveyourlife.

却无法解释如何生活

Youhavethepowertochangeyourlife.Youhavethepowertocareaboutothers,

你有能力改变你的生活。你有能力去关心别人,

andyouhavethepowerlifelovelaugh,babe,andthatisincredible.

你有能力去热爱生活。

Afteryoudoinevitablydie,youliveoninthememoriesofothersforthetimebeing.

在你无可避免地死去之后,你会暂时活在别人的记忆里。

Andthen,you'llbeforgotteninthechangeandpassingoflife.

然后,你会在生活的变化和逝去中被遗忘。

Therearethisanyatomsinyourbodywhichinsanelyamazingbut,theselittleguyswilleventuallystopbeingyou.

你身体里的任何一个原子都是如此的不可思议,但是,这些小家伙最终会停止做你自己。

Andeventhoughcollectivelytheywillnolongerbeyou,itiscomfortingtoknow

即使他们集体不再是你,知道他们

thattheywillremainonearthafteryouhaveleft.

将在你离开后留在地球上是令人欣慰的。

Oncegone,evenifthewholehumanracevanishes,theuniversewillstillbeheredoingitsthing,

一旦消失,即使整个人类都消失了,宇宙仍然会在这里做它自己的事情,

movingalongaccordingtothelawsofnature.Butstickingtorightnow,

按照自然法则前进。但是坚持现在,根据科学

accordingtoscience,weareallsharingthisuniverse,

我们都在分享这个宇宙,

sharingthesamelawsofnatureandsharingthesametaskofcreatingmeaningtowhatishappeningaroundus.

分享同样的自然法则,分享同样的任务来创造我们周围发生的事情的意义。

Itisestimatedthatyouhavearound3billionheatbeatsinalifetime,soitisuptoyoutomakethemcount.

据估计,人的一生中大约有30亿次热搏动,所以你要让它们发挥作用。

So,somescientificreasonstonotfeardeathis1,wehumansaremeaningmakingmachines,

所以,一些科学理由不害怕死亡是1,我们人类是有意义的制造机器,

wecanchoosetonotmakedeathadreadfulthing,andchoosetoliveameaningfullife.

我们可以选择不让死亡成为一件可怕的事情,选择过有意义的生活。

2,youmightfeelinsignificant,buttherelieswithinyoumoreneuralcellsthanstarsinouruniverse.

2你可能觉得自己很渺小,但在我们的宇宙中,你的神经细胞比星星还多。

3,eventuallyyouwillstopmakingATP,butthefactthatitends,iswhatmakeslifesogreat.

3最终你会停止制造ATP,但它终结的事实,让生命如此伟大

4,sciencecan'texplaineverything,soitustoyoutochoosetoliveyourlifetoyourfullest.

科学不能解释一切,所以我们要让你选择充实地生活

And5,eventuallyyouratomswillatomswillstopbeingyou,butyouweremadeofwilllikelycarryonforeternity.

最终,你的原子将不再是你,但你是由原子构成的,它们很可能会永远存在下去。

Scienceisabrilliantwaytoviewthecomplexityofyourlifeandhelpinformhowyouliveit,whilehere,

科学是观察你生活的复杂性并帮助你了解如何生活的绝佳方式,在这里,

andthankfully,ifyouarestillwatchingthis,congratulations,youarealive,

谢天谢地,如果你还在看这个,恭喜你,你还活着,

butagainifthere'sonethingIcansayaboutyourightnow,itisthatyou,yesyouaregoingtodie.

但如果有一件事我现在可以对你说,这是你吗,是的你会死。

I'mconstantlyonaquesttodealwithmyownfearofdeathandthisbookhelpedmewiththisvideoalot,

我一直在寻求解决我自己对死亡的恐惧这本书帮助我制作了这个视频,

itscalledthepicturebyShawnCarrollitisamazing,checkitout.

它叫做肖恩·卡罗尔的画太棒了,看看吧。

Ittalksaboutmorality,consciousness,life,death,andallthroughtherealmofscience.

它谈论道德,意识,生命,死亡,以及科学领域的一切。

We'llleavethelinktogetthebookbelowandmakesureyousubscribeformoresciencevideos,peace.

我们会留下链接来获取下面的书,并确保你订阅了更多的科学视频,《和平》。

为什么你不应该害怕死亡(Why You Shouldn’t Fear Death)

影片简介

为什么你不应该害怕死亡

影片讨论

0则回应