两个朋友解释如何为一次大旅行存钱
高级美国腔 2763
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

IfIweren'tinFiji,I'dprobablybe

如果我不在斐济,我可能会

backinSanFranciscoworkingatechjob

回到旧金山,做一份技术工作

anddrivingsomethingelectric.

开电动汽车。

[laughs]

(笑)

Hi,I'mJose.

嗨,我是何塞

IusedtosellWiFiforaliving.

我以前靠卖WiFi为生。

AndI'mOwen.

我是欧文。

I'mareporterinNewYorkCity.

我是纽约的记者。

Jose:AndwesailedtogetherfromFijitoNewZealand.

何塞:我们一起乘船从斐济到新西兰。

Owen:Well,Josehadbeenbuggingme

欧文:嗯,何塞几年来一直缠着

foracoupleofyearstogomeethim

要我去斐济的船上

outinFijiontheboat.

见他

Jose:Buggingyou,huh?

何塞:打扰你了,是吧?

Owen:Yeah,well.

欧文:是的,好吧。

Wejustbothhadthatsenseofadventure

我们都有那种冒险的感觉

andlovedthewater.

都喜欢水。

Jose:Ihadatime-sharewithacoupleoffriends

何塞:我和几个朋友一起去

forasailboatinSanFrancisco,

旧金山玩帆船,

andwe'dgooutsailingeverysingledayafterwork

我们每天下班后都去航海

becauseitwascheaperthangoingtothebar.

因为这比去酒吧便宜

Wewouldalwayshavethesameconversation,

我们总是会有同样的对话,

whatifthewaterwereclearer,

如果水更清澈,

whatifthewaterwerewarmer,

如果水更温暖,

andwhatifwedidn'thavetogotowork.

如果我们不需要去工作。

Owen:Andhereallyhasn'tbeenbacktoworksince.

欧文:从那以后他就再也没回去工作过。

[laughs]

(笑)

Ihadjustgottenacouple

我刚接到几个

offreelancewritingassignments.

自由撰稿的任务。

SoIbookedaone-waytickettoFiji.

所以我订了一张去斐济的单程票。

Jose:Istarteddoingthingslike

何塞:我开始在

rentingoutmybedroomonline

网上租我的卧室,

sothatIcouldsleepontheboat

这样我就可以在船上睡觉,

andsavesomemoneythere.

还可以省点钱。

Andthen,whenIrealizedhowmuchmoneyyoucanmake

然后,当我意识到你能赚多少钱的时候

foranapartmentinSanFrancisco,

对于旧金山的一套公寓来说

itwentfromjusttheweekendtoacoupleweekdays,

从周末到几个工作日

andIjustkeptonraisingtheprice.

,我一直在提高价格。

IthinkabigadvicethatIcanpasson

我想我能给你们的一个

istojustlivewithinyourmeans,

重要建议就是量入为出,

andifyougetapayincreaseatwork,

如果你在工作中得到了加薪,

don'tchangeyourlifestyletoomuch.

不要太过改变你的生活方式。

Justputitawayandstartsavingit.

把它收起来,开始保存。

Owen:Jose'smoneystyleiscalculated,responsible,

欧文:何塞的金钱风格是有计划的、负责任的,

polaroppositeofmine.

和我的完全相反。

Jose:Iliketofindsolutions.

何塞:我喜欢找到解决办法。

IfIdon'twanttospendmoneyonsomething,

如果我不想花钱买东西,

I'llfindanalternative.

我要另找一个办法。

When'sthelasttimeyouchecked

欧文,你最后一次查你的银行账户

yourbankaccount,Owen?

是什么时候?

[laughs]


Owen:Amonthortwoago.

欧文:一两个月前。

Jose:Designatingrolesontheboatwasreallyeasy

何塞:在船上分配角色对我们来说很容易

betweenusbecausehe'samasterfisherman,

因为他是一个大师级的渔夫,

sohekeptusfed,andIjustkepttheboatgoing.

所以他给我们提供食物,而我只是让船继续航行。

Wecaughtasharkonce.

我们曾经捉到一条鲨鱼

Owen:Wedidn'teattheshark.Jose:Wereleasedthatone.

欧文:我们没有吃鲨鱼。何塞:我们发布了那个。

It'sdefinitelyworththeexpense,

这绝对是值得的,

that'swhyI'mstilldoingit.

所以我还在做。

Owen:Athousandpercent.

欧文:百分之一千。

Jose:Idoliketobreakeven,

何塞:我喜欢收支平衡,

soItakeonpeopleascrew.

所以我把人当作船员

Owen:Look,I'mnotsayingeverybodyneeds

欧文:听着,我不是说每个人都需要

togosailoffintothesunset

扬帆远航去看日落

afterquittingtheirjob,

辞职后

proverbiallyorotherwise.Jose:Iam.

不管是不是这样。何塞:我是

Butitencouragedmeandinspiredme

但它鼓励我,激励我

todoalotmorewithmylife.

在生活中做更多的事。

两个朋友解释如何为一次大旅行存钱(Two Friends Explain How To Save For A Big Trip)

影片简介

两个朋友解释如何为一次大旅行存钱

影片讨论

0则回应