永远不要告诉别人你的目标—否则你将无法实现它们
中级美国腔 5101
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

Humanshavetonsofdreams,aspirationsandgoalswhichwewouldliketoachieve.

人类有无数的梦想,抱负和目标,我们想要实现。

Andsincewearesocialcreatures,wealsoliketotalkaboutthem.

既然我们是社会动物,我们也喜欢谈论它们。

Butmaybeit'stimewestoptellingpeoplewhatourgoalsare.

但也许是时候停止告诉人们我们的目标是什么了。

Thereasonwhyweshouldn't,isbecausewhenwetellotherswhatwe'replanningtodo,

我们不应该这么做的原因是,当我们告诉别人我们打算做什么时,

itmakesuslesslikelytofollowthroughandactuallyachievethosegoals.

我们就不太可能坚持到底并真正实现这些目标。

Here'swhy:

原因如下:

Ina2009study,agroupofresearchersexamined163peopleacrossfourseparatetests.

在2009年的一项研究中,一组研究人员对163人进行了四项不同的测试。

Everyoneofthoseparticipantswastoldtowritedowntheirpersonalgoal.

每个参与者都被要求写下他们的个人目标

Thenfirsthalfofthemtoldeveryoneintheroomabouttheircommitmenttothisgoal.

然后他们中的一半人告诉房间里的每个人他们对这个目标的承诺

Theotherhalfdidn'tandkepttheirmouthsshut.

而另一半则没有这样做,并且保持沉默。

Theneveryonewasgiven45minutestoworkontheirgoal,buttheyweretoldthatthey

然后每个人都有45分钟的时间来完成他们的目标,但是他们被告知

couldstopatanytime.

可以随时停止

Theresultswerequiteinteresting:Thegroupthatkeptsilentabouttheirgoals,worked

结果非常有趣:对自己的目标保持沉默的小组,

onaveragefortheentiretyof45minutes.

平均工作45分钟。

Afterbeingaskedabouttheirprogress,theytendedtobeprettyrealistic.

当被问及他们的进步时,他们往往非常现实。

Mostofthemsaidthattheyhadalotmoreworktodobeforetheycompletedtheirgoal.

他们中的大多数人说他们在完成目标之前还有很多工作要做。

Thegroupthattoldeveryoneintheroomabouttheirgoals,hadadifferentstorythough.

然而,把自己的目标告诉房间里每个人的小组却有着不同的故事。

Theyonlyworkedfor33minutesonaveragebeforetheyquit.

他们平均只工作了33分钟就辞职了

Andwhentheywereaskedabouttheirprogress,theywerealotmoreconfidentthantheothergroup.

当被问及他们的进步时,他们比另一组更加自信

Mostofthemsaidthattheywereprettyclosetocompletingtheirgoal,eventhoughthey

他们中的大多数人说他们已经非常接近完成他们的目标了,尽管他们

reallyweren't.

实际上并没有。

Sothisgroupmademuchlessprogressonthegoalandyettheyfeltthattheyhadactually

所以这组人在目标上取得的进步要小得多,但他们觉得自己实际上

donemore.

做了更多。

Theresearchersconcludedthattellingpeopleaboutyourgoalscreatesaprematuresense

研究人员得出的结论是,告诉别人你的目标会让人过早地产生完成

ofcompletion.

目标的感觉

Thishappensbecausewhenyouannounceyourgoaltosomeone,youfeelgood.

这是因为当你向别人宣布你的目标时,你感觉很好。

Anditfeelslikeyou'veactuallydonesomethingtowardsachievingthatgoal,eventhough

就好像你已经为实现目标做了一些事情,尽管

youhaven'tdoneanythingyet.

你还没有做任何事情。

Inotherwords:Yourmindmistakesthetalkingfordoing.

换句话说:你的大脑把“说”当成了“做”。

AsfarasI'mconcernedtherearefourtypesofpeople:

我认为有四种人:

1starethosewhodon'ttakeactionandyet,telleveryoneabouttheirgoals.

第一种是那些不采取行动的人,他们把自己的目标告诉所有人。

ThisisyourtypicalNewYear'sresolutionist.

这是典型的新年决心者。

Theytelleveryonehowtheyaregoingtoimprovethemselves,buttheydon'treallydoanything.

他们告诉每个人他们将如何提高自己,但他们实际上什么也没做。

Thesepeoplearesuperannoying.

这些人非常讨厌。

Then2ndwehavethosewhodon'ttakeactionandtellnoone.

其次,有些人不采取行动,也不告诉任何人。

Theyhaveaspirations,butdon'tgetanythingdoneandtheydon'ttellanyoneeither.

他们有抱负,但什么也没做,也不告诉任何人。

Theykeeptheirgoalstothemselves,butneverachievethem.

他们对自己的目标守口如瓶,却从未实现过。

Aboringbunchofpeople.

一群无聊的人。

The3rdtypearethosewhotakeactionandtelleveryone.

第三类是那些采取行动并告诉所有人的人。

Theseareproductivepeople,buttendtobeassholes.

这些人是有生产力的人,但往往是混蛋

Theygetstuffdone,buttheyareconstantlybraggingtoothershowamazingtheyare.

他们把事情做完,但他们总是向别人吹嘘自己有多了不起。

Basicallythey'refullofthemselves.

基本上他们都是自我膨胀。

Andfinallythe4thtypearethosewhotakeactionandtellnoone.

最后第四种类型是那些采取行动却不告诉别人的人。

Thesepeoplegeteverythingdone,butdon'ttellasinglesoul.

这些人把什么事都做完了,却不告诉任何人。

Theyaresuper-highachieverswhodon'tfeeltheneedtotalkabouttheirsuccess.

他们是非常成功的人,不觉得有必要谈论他们的成功。

Insteadtheylettheirresultsdothetalkingforthem.

相反,他们让结果替他们说话。

I'mwillingtoarguethatthepersonwhodoestheworkandtellsnobody,isthebesttype.

我想说的是,那些只做工作不告诉别人的人是最好的类型。

Thetruthis,peopledon'treallycareaboutwhatyousayyou'regoingtodo.

事实上,人们并不真的在乎你说你要做什么。

Theyonlycareaboutwhatyou'veactuallydone.

他们只关心你实际做了什么。

Buttheyalsodon'twanttolistentosomeonebragging.

但他们也不想听别人吹牛。

That'swhythe4thtypeisthebesttypeinmyopinion.

这就是为什么我认为第四种类型是最好的。

Knowingallofthis,stoptellingothersyourgoals.

知道所有这些,不要再告诉别人你的目标。

Therereallyarenobenefitstoit.

这真的没有任何好处。

Youdon'twanttobetheguywhojusttalksaboutallthethingshe'sgoingtodo,but

你不会想成为一个只会说他要做的所有事情,却不

doesn'ttakeanyaction.

采取任何行动的人。

Remember,yourmindmightconfusetalkingfordoing.

记住,你的大脑可能会混淆“说”和“做”。

Andmakenomistake,havingdreamsandgoalsisnothingspecial.

毫无疑问,拥有梦想和目标并不特别。

Everyoneintheworldhasthem.

世界上每个人都有。

Butit'sonlythosewhotakeactiontowardsthosegoals,thatareactuallyamazing.

但只有那些朝着这些目标采取行动的人,才是真正了不起的。

Iknowit'ssometimesdifficulttokeepyourexcitinggoalstoyourself.

我知道有时很难把你激动人心的目标留给自己。

Sotoeliminatethaturge,youshouldwritethemdownandcreateaplanonhowtoachievethem.

因此,为了消除这种冲动,你应该把它们写下来,并制定一个实现它们的计划。

Thensticktothatplan,butdon'ttellanyoneaboutit.

然后坚持你的计划,但是不要告诉任何人。

Astheysay,workhardinsilenceandletsuccessmakethenoise.

正如他们所说,在沉默中努力工作,让成功制造噪音。

Thanksforwatching.

谢谢收看。

永远不要告诉别人你的目标—否则你将无法实现它们(NEVER Tell People Your Goals - Or You Won't Achieve Them)

影片简介

永远不要告诉别人你的目标——否则你将无法实现它们

影片讨论

0则回应