教你10个汽车品牌的正确发音。
初级英国腔 113695
1
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

--Helloeveryone,andwelcomeback

- 欢迎回来我的频道

toEnglishwithLucy.

English with Lucy

I'vegotanotherpronunciationvideo

今天要带来很多人都想看

foryoutoday,andit'sonethat'sbeenhighlyrequested.

一部关于发音的影片

Imadeavideoacoupleofmonthsago

几个月前我拍了一支

aboutcommonlymispronouncedbrandnames,

关于经常念错的品牌名称的影片

andpeopleseemtoreallyreallywant

发现大家好像对于那些经常被念错的

commonlymispronouncedcarnames.

汽车品牌也很有兴趣

Now,I'mnotacarexpert.

虽然我不是一名汽车专家

Ionlypassedmydrivingtestayearago.

甚至只有一年前才拿到的汽车驾驶资格

ButItakegreatinterestinpronunciation

但我对于发音十分有兴趣

andI'vedonemyresearch,andI'mhere

而我也做了一些事前调查

tohelpyouguysout,itwillhelpyou

希望这部影片能让大家

withyourspeakingandlistening.

在听力和口说上有些收获

Ifyouwanttoimproveyourspeaking

如果你想增进你的口说能力

andlisteningevenfurther,Ireallyrecommend

以及听力的部分,那么我很推荐你们

thatyoustartusingaudiobooks

可以从全民英语发的那些有声书开始尝试

whilstreading,soyoucanfindout

可以在读文章的同时

thepronunciationofthewordsthatyouread.

你可以边听你正在读的单字的发音

TheplatformIrecommendisquanminyingyu.com.

推荐大家 quanminyingyu.com 这个网站

Youcangeta30-dayfreetrial

有各种英语学习视听资源哦!

whichisafreeaudiobook,amazing,

可以浏览网站上的各种有声书

ifyouclickonthelinkinthedescriptionbox,

访问影片描述中的网址

andthereareloadsofrecommendations

有许多根据不同英文程度

fordifferentlevelsofEnglish,downthereaswell.

所分类的推荐影片等。

Right,let'sgetstartedwiththelesson.

好!那我们就赶紧进入教学吧!

Okay,soI'vegot10carbrandsintotal.

这次一共有十个汽车品牌

Let'sstartwiththeItalianones.

让我们从义大利车厂开始

Thefirstone,thisone.

第一个

AlotofpeoplecallitAlfaRo-meo,

许多人喜欢称它 Alfa Ro-meo

becauseitsoundslikeRomeoandJuliet,

因为它听起来很像罗密欧与茱丽叶

butit'sanItalianbrand,soitshouldbe

但因为它是个义大利品牌

Al-faro-MEY-oh.

所以它听起来应该像是 Al-fa ro-MEY-oh

Soit'snotAlfaRo-meo,it'sal-faro-MEY-oh,

所以它不是 Alfa Ro-meo,而是 Al-fa ro-MEY-oh

orAlfaro-Mey-oh.

或是 Alfa ro-Mey-oh

Thenextone,notsuchacommonbrand,

接下来是个比较不常见的品牌

butIhavehearditreferredtoasaLan-cia,

我曾听过它被念做 Lan-cia

anditshouldbelan-cha,lan-cha.

但它应该念做 lan-cha

Nowthenextone,numberthree,

再来是第三个品牌

isaveryexpensivecarbrand,

一个非常昂贵的品牌

andwetendtopronounceitincorrectlyquitefrequently.

而且我们很经常念错它的名字

Alotofpeoplemightsaylam-bor-gini,orlam-bourg-ini.

许多人可能会念 lam-bor-gini 或是 lam-bourg-ini

Itshouldbelam-bor-ghee-nee,lam-bor-ghee-nee.

但其实应该是 lam-bor-ghee-nee

Soit'sthatborsound.

听起来像是 bor 的发音

Idon'tthinkwehavetoworry

但我认为不用太在意

toomuchabouttherolledr's

R 的卷舌音

becausenoteverybodycandothat,

毕竟不是每个人都能做到

butweshouldatleasttrybor,lam-bor-ghee-nee.

但我们至少要把 bor 给念好,lam-bor-ghee-nee

Thenextone,isn'tmaser-ah-ti,itshouldbe

接下来的并不是念做 maser-ah-ti

mazz-uh-ra-ti.

而是 mazz-uh-ra-ti

Ithinkyou'llbeforgivenifyousaymaser-ah-ti.

但其实念 maser-ah-ti 也无妨

Okay,thenextone,aGermancarname.

下一个是一个德国的品牌

AlotofpeoplemightsayAw-di,but

许多人叫它 Aw-di

ifwe'regoingtobeliketheGermans,

但如果想听起来像个德国人

weneedtosayow-dee,ow-dee.

那就必须念 ow-dee

Thenextone,anotherGermancarbrand,

再接下来是另一个德国品牌

thisoneIdidmentioninmybrandvideo.

在之前「12 个常被念错的品牌名」这部影片中有提到过

IntheUK,wealwayscallthisPorsche,

在英国我们通常称它为 Porsche

butitshouldhaveaschwaattheend,

但其实他在最后有一个 ə 的发音

itneedstobepor-shuh,por-shuh.

所以听起来应该像是 por-shuh

Thenextone,anotherGermanone.

下一个也是德国品牌

Thisone,volks-wagen?

volks-wagen?

InGermany,theywouldsayfollks-vah-gen.

在德国大家称它 follks-vah-gen

Thevmakesaffsound,andthewmakesavsound.

v 发成像是 f 的音,而 w 则是发 v 的音

Follks-vah-gen,follks-vah-gen.

Follks-vah-gen

Okay,thenextoneispossiblythemost

好,接下来的这个

complicatedonewehaveonthislisttoday.

应该是今天最难念的品牌

It'saSwedishcarbrand.

一个来自瑞典的品牌

Idon'tevenknowwhatIwouldcallthis,

我什至不知道该怎么念它

Iwouldjustgiveitago.

我应该会念

Ko-enig-segg,ko-enig-segg,ko-enig-seggsoundsbeautiful.

Ko-enig-segg,Ko-enig-segg,Ko-enig-segg 听起来真不错

Itshouldbekuhn-nig-seg,kuhn-nig-seg.

不过应该听起来像是 kuhn-nig-seg

Nowthenextone,we'vegotthisone.

进入下一个品牌

Alotofpeoplewouldcallitshev-ro-let.

许多人称它 shev-ro-let

PeoplegetconfusedbythatTontheend,

大家可能对于最后的 t 会感到困惑

butit'snotpronounced,itisshev-ruh-ley,shev-ruh-ley.

但其实 v 是不发音的,听起来应该像是 shev-ruh-ley

Andthefinalone,andthisistheone

再来是最后一个

I'mgoingtostrugglewithmost

也是我觉得最难的一个

becauseit'snotthefrenchuhsound.

因为它并不是法式 uh 的发音

Itisthisone.

就是它

Itoftengetspronouncedascitronorcitroën,

它通常被念成 citron 或 citroën

butitshouldbepronouncedsee-troh-en.

但其实应该念作 see-troh-en

Butyoucouldjustsaycit-roen,see-troh-en.

不过也可以直接叫它 cit-roen 或 see-troh-en

Man,Idon'tknowifI'llever

我不确定我是否可以

beabletomastertheFrenchcarbrands

彻底了解法国的汽车品牌

butmaybeI'lljustbuyItalianones.

但可能会直接买台义大利的车吧!

Thatbeingsaid,I'vegotaMiniCooper.

虽然说我买了一台 Mini Cooper

Anywayguys,that'sitfortoday'slesson.

无论如何,今天的影片就到这里

Don'tforgettocheckoutquanminyingyu.com,

也记得看看 quanminyingyu.com

thelinkisinthedescriptionbox,

在影片下方的描述中有资讯

andyoucanfindmeonallofmysocialmedia.

可以在那看到我的社群网站资讯

I'vegotFacebook,I'vegotmyInstagram,

像是 Facebook 和 Instagram

andI'vegotmyTwitter.

或是 Twitter

Checkoutthe'gramme,becausewedolotsof

来看看我的网站,我们会送出许多礼物

giveaways,andthey'reworldwidegiveaways.

而且是可以送到世界各地的

They'rereallyreallycooloneswithcoolcompanies.

它们是真的很棒的礼物

Alright,Iwillseeyousoonforanotherlesson.

期待在下次的影片中跟你们相见!

教你10个汽车品牌的正确发音。(10 car brand names YOU pronounce WRONG! | How to Pronounce Car Brands.)

影片简介

10 car brand names YOU pronounce WRONG! | How to Pronounce Car Brands.教你10个汽车品牌的正确发音。

影片讨论

1则回应

304 0
Leopard
最后跳了一段抖音哈哈
回复
1 2018-05-08 20:16:33