超有效的七种聊天开场白.
中级美国腔 58247
0
收藏
中字 字幕滚动
开始影片后,点击字幕可以立即查询单词!
单句重复

--Hi,I'mAshleyWeston.

- 嗨,我是 Ashley Weston.

I'macelebritymentorstylist.

我是名人造型导师

Sotoday,Iamjoined bymyfiance,Dorian.

今天我的未婚夫 Dorian 会加入我们

--Hello.

- 哈啰!

--ThereasonwhyIwantedDorian,actually,

其实我想要 Dorian

tobeintoday'svideo

来参与我们今天的影片的原因

isbecausehe'sprobablyoneofthebestconversationalists

是因为他很可能是我认识的人之中

thatIknow.

最顶尖的谈话高手之一

So,that'swhyIwantedhim

这就是为什么我希望他

tojustcomeonthechannel

来我们频道

andreallyhelpusalloutwithtoday'stopic.

真正地在今天的主题上帮助到我们

--Thankyou,veryhighpraise,I'lltakeit.

- 谢谢,非常高的赞誉,我就收下了

(laughing)

(笑声)

Ihavedefinitelystruggled

我在跟人开启话题

withbeingabletogetintoconversationswithpeople.

这方面有很大的困难

Icanalwaysmaintainthem,

我总是可以维持对谈

butI'vealwayshadtroublejust,

但我就是无法...

andIthinkit'sbecauseI'mshy,

我觉得是因为我比较害羞

butI'vealwayshaddifficulty

但我总是难以

gettingintoaconversationwithsomeone--

开启与他人的谈话-

--Andgettingoutofthem.

- 还有,结束一场对话

Let'sbehonest.--Yes,andgettingouttathem.

让我们诚实点。 -是的,摆脱他们

--ButDorianhasbeenreallyhelpful

- 但 Dorian 非常有效地帮助我

withgettingmebetter

让我进步

atbeingabetterconversationalist.

成为一位更好的谈话者

So,let'sgetintothebestconversationstarters.

所以,让我们进到「最佳开场白」

Numbersevenis,

第七名是

doyouknowwheretherestroom,bar,foodareais?

你知道厕所、吧台、食物区在哪里吗?

--Thehardestthinginaconversationistostartit.

聊天最难的地方是去开始这段对话

Thatitis,likethat'sthemostdifficultthing.

它就是,就像...它是最难的事

Onceyou'reinit,it'srelativelysimple.

一旦你进到了谈话当中,那就相对简单许多了

So,youalwayswanttoasksomeoneaquestion

所以你要问别人一个问题

that'skindofdisarmingthat

那是一种卸下心防的方法

theycaneasilyanswerforyou,

他们可以轻易地就回答你

ortheycanevensayIdon'tknow.

或他们可以就说他们不知道

So,thatislikethequickest,easiestthing,

所以它是最快、最简单的事情

anditdoesn'tmatteronthevenue,

这不管是在会场,

whetherit'sabigeventoraconference

在大型活动还是会议

orevenahouseparty.

或只是轰趴

Theywon'tevenrememberthatyouneeded

他们甚至不会记得你需要

toknowwheretherestroomorbaris.

知道厕所或吧台在哪

Theydon'tevenknowthereasonanyway,

反正他们也不知道为什么

soit'snotlikeyouhavetoimmediatelyleave.

不是讲完它后你就马上要离开

Ithinkalotofpeoplewouldsay,

我想大多数的人会觉得

well,okay,theytoldme,butnowIhavetoleave.

嗯,好的,他们回答我了,现在我得离开了

No,no,no,youjustkeepthe,

不,不,不,你就留下

nowyou'reintheconversation,

你现在已经在一场对话当中了

that'sthebeautyofit. -Nowgowithit.

这就是重点。 -继续下去吧!

--Yeah,gowithit!

- 没错!继续谈话吧!

--Numbersixgoinguptosomeone

- 第六名:去找一个人

andsaying,hey,sowhereareyoufromexactly?

然后说:「嘿!你来自哪里?」

Or,areyoufromaroundhere?

你是这附近的人吗?

--That'slikeagoodone,

- 这个很好

becauseespeciallyifsomeonedoesn'tlooklike

因为尤其是当一个人看起来不像

they'reapartofacrew,orthey'rekindof,

一个群体的一员,或他们有点...

Iusethatonealoton,

我很常用这个

ifpeopleareoffbythemselves

如果有落单的人

oralittlesmallgroup.

或一小群人

It'susuallymoreofaone-on-onekindofthing.

这比较适合一对一聊天时使用

It'shardtowalkuptoagroupandthensaythat,

比较难能够走到一群人当中然后问这个

andthegroupwaslike,wellwhoareyoutalkingto?

这样的话,那群人会觉得:「你在跟谁讲话?」

--Whereareyouallfrom?

- 「你们都来自哪里呀?」

--Yeah,that'sagoodoneifit'sanindividualperson

- 是啊,如果对象只有一人的话这招满好用

andyou'rejusttryingtomakeconversation,

你只是试图要去对话

andyoukindazonedinonthem.

然后你就稍微聚焦在他们身上

That'sagreatonetostartoutwith.

这是个很好开头

It'sreallytoanswer,again,

这非常好回答,再一次

youjustlookingtostartaconversation.

你只是要开启一场对谈

Youdon'twannahitthemwithheavyquestion,

你不是想要抛给他们沉重的问题

that'sprettyweird.

那样很奇怪

NumberfiveisactuallysomethingthatDorianhastaughtme,

第五名是 Dorian 真的教过我的

andhasworkedverywell,andthatis

而且非常有用,就是

ifsomeoneisholdingaplateoffoodoradrink,

如果有人正拿着一盘食物或饮料

youjustgouptothemlike,

你就走上前

ohhey,thatlooksreally good,whatisthat?

嘿!那看起来很棒,那是什么?

Where'dyougetthefrom?

你从哪里拿的?

--Likeasupereasyone.

- 一个超简单的方法

Itlike,again,theycanansweritverysimply.

同样地,他们可以轻松应答

It'snotoffensiveinanyway,

也不会很冒犯

andthenyouhavetheconversation

然后你的对话

ofoh,isitgood?

就可以继续聊说:「喔!那好吃吗?」

Like,oh,whatdoyouliketodrinknormally

或是说,「喔!你平常都喜欢喝什么?」

ordoyoueatthatkindoffoodnormally,

或「你平常会吃那种食物吗?」

oreventhenyougointo,

或你可以继续说

thebeautyis,alloftheseconversationstarters,

最棒的地方就是,几乎这边讲的所有开场白

youcanusealltheotherones

你都可以拿来

tokeeptheconversationgoing.

接下去

Oh,sowhereareyoufrom,exactly?

「喔!所以你来自哪里?」

Oh,hey,actually,doyouknowwheretherestroomis

「喔,嘿!说真的你知道厕所在哪吗?」

orwhatever.

或不管什么都可以

Youknow,youcoulduse,youcancombinethemalltogether

你知道,你可以用,你可以把所有东西结合在一起

andnowyou'reinaprettydecentconversation.

然后你就有了一场非常得体的对话了

So,again,that'sjustagreatopeningline,

所以,一样,那只是个开场白

'causesomeone'sgotsomethingintheirhands,

因为有人手上有东西

it'seasytotalkabout.

它很容易谈论

--Numberfouronthelistis verysimilartonumberfive,

名单上的第四名跟第五名很像

andthatiswhenyougo uptosomeoneandyousay,

那就是你上前跟某人谈话,你说

Hey,Ireallylikeyourshirt.

「嘿!我真的很喜欢你的衣服」

Where'dyougetthatfrom?

「你在哪里买的」

--Andmyansweris,Ashleygotitforme.

- 而我的答案是「Ashley 买给我的」

--Peoplelovecompliments.

- 人们喜欢赞美

Itinstantlyletstheirguarddown.

你会直接卸除他们的防卫心

So,Ialwaystryto,

所以我总会试着

especiallyifIjustcan'tthinkofanything,

尤其是我想不到任何话题

I'lljustcomplimentthemonsomethingthatthey'rewearing,

我就会直接夸赞他们的穿着

andaskthemwheredidtheygetit,

并且问他们哪里买的

orsomethinglikethat.

或类似的东西

Numberthreeis,sowhatwasthebestpartofyourday?

第三名是,「你今天发生最棒的事是什么?」

--IincludedthisonebecauseIwasaskedthisquestion

我把这句加进来是因为我被问过这题

maybelike10,15yearsago,

大概在 10、15 年以前

anditstuckwithmeeversince.

然后我就再也忘不了它

Itwaslike,suchanicechange.

就是说,真是个好变化

Iwasanentertainmentexecutiveforalongtime.

我过去当了很久的娱乐部执行长

So,Iwasatmeetings,meetingnewpeopleallthetime,

所以我总是经常开会,并碰到很多人

andoutofalltheyearsIwasdoingallthat,

这些年我都在做这些事

interfacingwithalotofstrangersandnewpeople,

接触很多陌生人跟遇到新的人

onepersonaskedmethatperson

有个人问我那个问题

anditstuckwithmeeversince,

然后我就再也忘不了

anditwassuchagreatquestion.

这真是个好问题

Itwouldmakemefeelgood

这会让我感觉很好

thatsomeonewouldaskthatquestion.

如果有人对我问那个问题

Iwaslike,oh,thisone'samazing.

我觉得,这真是太棒了

Bitofagamble,dependingonthegroup,obviously.

但有点风险,明显地,还是要取决于团体

ButIwouldsaythatthatisone

但我会说这个是个

thatwillkindofputsomeoneback

可能会让人感到有点

ontheirheelsjustalittlebit.

不自在的问题

So,ifyou'renotreallythatcomfortable

所以,如果你真的对那种问题

withthatkindof,

感到不舒服

it'sabitofaboldquestiontostartwith,

这问题拿来开头是有点大胆的

butIwilltellyouI'verememberedthatquestion

但我会跟你说我记住了这个问题

eversincethatday,

自从那天之后

andIfeltlikeitwasareally,reallygoodone.

而我觉得这是个很好的问题

I'veuseditonotherpeople,andtheysaidthesamething,

我曾经用在别人身上,他们也跟我有一样的想法

like,"That'slikeagreatquestion".

「这是个非常好的问题」

Andthenthey--

然后他们

--Peoplewillrememberyoubythat.

- 人们会因此记住你

--Definitely,definitely.

- 没错,绝对是这样

--NumbertwoissomethingthatIusealot,

第二名我用很多

andIknowDoriandoesaswell,andthatis,

我知道 Dorian 也是,那就是

so,whatbroughtyouheretonight

「你今晚怎么会来?」

ortodayetcetera.

或今天,等等

So,thisisgreatifyou'reatabarorsomekindofevent

这很好用,如果你在酒吧或是

that'snothostedbysomeonespecifically,

一些不是由某人主办的活动的话

butit'sareallyeasywaytogetintoaconversation.

这非常好帮你加入对话

--Yeah.

- 没错

So,someonehasareasonforgoingeverywhere.

每个人都有去一些地方的理由

So,they'renot.

所以他们不会...

Eveniftheydon'thaveareason,

即使他们没有理由

like,Idon'tknow,Ijustcamewithmyfriend.

「我不知道,我只是跟我朋友来。」

Oh,well,who'syourfriend? -Yeah.

「喔!是吗?那你朋友是谁?」-对

--Like,you'realreadyimmediately

你瞬间就

intoaconversationagain.

进入了一段对话

So,it'sareally,reallygreatone.

所以那真的是个很好的选择

That'smygo-toforsure.

那当然会是我的选择

--Especiallybecauseit'snotayesorno,

- 尤其它不是个回答是或否就好的问题

andit'snotaquickanswer,usually.

也通常不是简短的答案

So,theiranswer,

所以,他们的答案...

they'reprobablygivingalotofgoodinformation

他们可能会给你很多很好的讯息

thatyoucankindahookonto,

让你很好接下去聊

andthenformyournextquestion.

然后想出下一个问题

So,thenumberoneconversationstarter

第一名的开场白

thatyoushoulduse,

你应该使用的

andit'skindasimilar,actually,tonumbertwo,

其实也跟第二个很像

andthatis,goinguptosomeoneandsaying,

就是上前找到某人并说

hi,sohowdoyouknowso-and-so?

「所以你是怎么知道谁谁谁的?」

Whichmeanstheso-and-soisthehostoftheevent.

「所以你是怎么知道谁谁谁的?」

--You,forthelongesttime,

- 你总是

couldn'twrapyourheadaroundthisquestion,

不能理解这个问题

butI'mlike,ifyou'reinvitedsomewherebythehost,

但我是说,如果你被主办人邀请

thepeopleatthesameplaceareprobablyalsoinvited

在这里的人也很可能是被

bythehost,sonowyouhaveacommongroundalready.

主办人邀请来的,那你们就有共通点了

So,it'snotlikethisperson'slike,

所以它不会像是说这个人

well,whatthehell,whoareyou,

「喔搞什么东西,你是谁啊?」

like,whywouldyouevenaskmethatquestion.

「你为什么要问我这个问题?」

Youalwaysfounditsoweird,

你总觉得很怪

andI'mlike,justtryit

而我就会觉得你就试试看啊

whenyou'reataparty. -Now,weuseitallthetime.

你在派对中耶。 -现在我们都很常用它了

--Ifwe'reataparty hostedbysomeonespecific,

如果我们在一个被某个特定人是举办的派对中

I'malways,Iwillgouptopeoplenow

我总是,我现在会上前找人

andIhavenoqualms,andI'mlike,

而且不会感到不安,我会像

hey,sohowdoyouknowCharlie?

「嘿!你怎么认识 Charlie 的?」

It'sgreat.

这很棒

Thisissoeasynow.

现在对我来说很容易

Andthen,Igettolearnalotofcoolinformation

然后我就会得到有关那个人很多有趣的资讯

thatmaybemyhostwouldn'thavetoldmeaboutthatperson.

也许主办人之前都没告诉我的

--Yeah,youalreadyhavecommonground

- 没错,你已经有了共通点

tostandonanddiscuss,souseit.

可以立足且讨论,所以用它吧

--Ifyoulikedthisvideo,remembertogiveitathumbsup.

如果你喜欢这部影片,记得按个赞

Subscribetomychannelformorevideoslikethis,

想看更多像这样的影片记得订阅我的频道

andthankyousomuch,Dorian,forbeinghere,

谢谢 Dorian 的参与

--You'rewelcome,it'smypleasure.

- 不客气,这是我的荣幸

--andsharingyourwisdom.

- 并且分享你的知识

LikeIsaidatthetop,Dorianisincredible

就像我一开始说的,Dorian 能够不可思议

ongettingintoandthenmaintainingconversations.

地开启并持续一段对话

So,thesearegonnabereallyhelpful.

所以这会非常实用

They'vehelpedme.

他们有帮助到我

So,Iknowifthey'vehelpedme,

所以如果他们能帮助到我

they'redefinitelygonnahelpyou.

也绝对能帮助到你

Hopeyouallenjoy.

希望你们喜欢

--AndIwasneveragreatconversationalistgrowingup.

我从来都不是个健谈的人

Ihadtolearnthehardway

我很辛苦地学习这些东西

whenIwasanentertainmentexecutive.

当我是娱乐部门执行长时

Ijustgotthrownintotheserandomsituations.

我就是被丢到这些随机的场合当中

So,thesearethethingsthatI'velearnedovertheyears.

这些事我在这些年学到的

I'mtellingyou,theywork,andIamnot--

我告诉你,他们有效,而我不是...

--Triedandtrue.

- 经得起考验

--Yeah,Iamnotlikeanoutgoingsortaguy.

- 是啊,我不是那种很外向的人

IcandoitifIneedto,butthatisnotmydefault.

如果我需要的话我会这么做,但那不是我的本性

So,trustit,usethem,lovethem.

所以相信它们,用它们,爱它们

--Alright.

- 好的

Weneedtogetouttahere.

我们要离开这边了

--Yeah,I'mdone.

- 好,我结束了

--Thisvideo'sdone.

- 影片就到这边

Seeyounextone,bye!

- Bye.

超有效的七种聊天开场白.(7 Greatest Conversation Starters That Actually Work)

影片简介

7 Greatest Conversation Starters That Actually Work.超有效的七种聊天开场白.

影片讨论

1则回应

321 0
Leopard
nice
回复
0 2018-05-27 15:18:50